IBBY障害図書Outatanding Books 2017の1冊 『The War that Saved my Life』Kimbely.B.Bradley著 の邦訳版が刊行されました。
『わたしがいどんだ戦い 1939年』大作道子訳／評論社／2017.8
片方の足が内反足の10歳のエイダは異なる「3つの戦争」と闘います。
1つは時代が直面していた第2次世界大戦。2つ目は、一部屋しかないロンドンのアパートに閉じ込められて母親から暴力を振るわれている状況。そして3つ目は、よりよい生活を願う気持ちと、自分にはその価値があるのかというエイダの中での激しい葛藤との戦いです。
弟と一緒に疎開するために歩く練習をしたエイダは、疎開先で出会った人々によって、身も心も回復していきます。人間には、どの人の中にもレジリエンスの力があります。まなざしを向けて、心の手を差し伸べる人の存在する社会の大事さを教えてくれます。
